American Airlines flights delayed because of an iPad glitch

A couple of years ago, American Airlines swapped out its pilots' "flight bag" for iPads loaded with the terminal charts and other reference materials they're required to carry. Losing the 35 lbs of materials for a tablet (some 8,000 of them) was a go...